Ti piacerebbe leggere in lingua originale ma non sai da dove cominciare? Se sei appassionato di fantasy e cerchi un libro per imprarare l'inglese che sia coinvolgente, accessibile e ben scritto, "Throne of Glass" di Sarah J. Maas è un’ottima scelta. Questo bestseller internazionale combina magia e avventura con uno stile narrativo chiaro e scorrevole, ideale per apprendere la lingua in modo naturale. Con una protagonista carismatica e indimenticabile, rappresenta non solo una lettura emozionante, ma anche un modo efficace per avvicinarsi alla narrativa in inglese.
Chi è Sarah J. Maas?
Sarah J. Maas è un’autrice statunitense nata nel 1986 e diventata una delle voci più influenti nel panorama della narrativa fantasy per giovani adulti. Ha conquistato milioni di lettori con saghe di grande successo come "A Court of Thorns and Roses" e "Crescent City" ("La Casa di terra e sangue". Il suo primo romanzo, "Throne of Glass", è stato pubblicato nel 2012 dopo essere stato inizialmente diffuso online a puntate quando l’autrice era ancora adolescente.
I suoi libri si distinguono per la capacità di intrecciare intrighi di corte, battaglie epiche, storie d’amore complesse e personaggi femminili forti. Il tutto scritto in uno stile accessibile e avvincente, perfetto per chi vuole imparare l’inglese attraverso la narrativa.
Perché "Throne of Glass" è così amato?
Il primo libro della serie segue le vicende di Celaena Sardothien, una giovane assassina imprigionata che riceve un’offerta inaspettata: partecipare a un torneo per diventare la campionessa del re e, in cambio, ottenere la libertà. Ma dietro questa opportunità si nascondono segreti oscuri, intrighi pericolosi e una minaccia che va ben oltre ciò che Celaena poteva immaginare.
Ciò che rende "Throne of Glass" irresistibile è la sua combinazione di generi: high fantasy, avventura, romanticismo e mistero. Celaena non è l’eroina convenzionale. È forte, intelligente, sarcastica ma anche vulnerabile. Questo la rende un personaggio realistico e profondamente umano, con cui i lettori riescono a entrare in empatia.
Il primo volume getta le basi di un universo narrativo ampio, che si espande nei successivi sette libri. La trama si fa via via più complessa, ma il linguaggio rimane sempre chiaro e coinvolgente, rendendolo ideale per lettori con un livello intermedio o avanzato di inglese.
Perché leggere "Throne of Glass" in inglese?
Leggere un libro nella sua lingua originale ti permette di cogliere appieno lo stile dell’autore, ma è anche un esercizio linguistico completo. Con "Throne of Glass", hai l’occasione di imparare l’inglese senza annoiarti. Ecco alcuni motivi per cui è particolarmente adatto a chi studia la lingua:
1. Linguaggio accessibile
Nonostante sia un romanzo fantasy, Maas utilizza uno stile moderno e diretto. Le frasi sono brevi, i dialoghi sono naturali e il vocabolario è facilmente comprensibile, anche senza consultare continuamente il dizionario.
2. Contesto chiaro
Il significato di molte parole si intuisce facilmente dal contesto. Inoltre, le situazioni descritte, anche se ambientate in un mondo immaginario, usano espressioni e strutture linguistiche molto comuni nella lingua inglese parlata.
3. Trama avvincente
La narrazione è dinamica e piena di colpi di scena. Questo ti aiuta a mantenere alta la motivazione, fondamentale quando si affronta un testo in lingua straniera.
4. Disponibilità in vari formati
Il libro è disponibile in formato cartaceo, e-book e audiolibro. Un consiglio utile è quello di ascoltare l’audiolibro mentre leggi, per migliorare anche la pronuncia e la comprensione orale.
Citazioni utili per migliorare l’inglese
Alcune frasi tratte da "Throne of Glass" non solo sono significative dal punto di vista letterario, ma offrono anche spunti interessanti per analizzare la grammatica e ampliare il proprio vocabolario:
1. “Libraries were full of ideas – perhaps the most dangerous and powerful of all weapons.” (Le biblioteche erano piene di idee – forse l’arma più pericolosa e potente di tutte) → Una riflessione poetica con una struttura in presente semplice, utile per allenarsi con frasi dichiarative.
2. “You could rattle the stars. You could do anything, if only you dared.” (Potresti scuotere le stelle. Potresti fare qualsiasi cosa, se solo osassi.) → Ottimo esempio dell’uso dei condizionali e dei verbi modali.
3. “She was fire, she was darkness, she was dust and blood and shadow.” (Era fuoco, era oscurità, era polvere, sangue e ombra.) → Mostra l’uso di metafore e ripetizioni, elementi tipici della scrittura evocativa.
4. “Sometimes, the wicked will tell us things just to confuse us—to haunt our thoughts long after we’ve faced them.” (A volte, i malvagi ci dicono cose solo per confonderci – per tormentare i nostri pensieri molto tempo dopo che li abbiamo affrontati.) → Perfetta per esplorare strutture più complesse come il futuro perfetto e connettivi temporali.
Consigli pratici per la lettura
Se decidi di iniziare "Throne of Glass" in inglese, ecco qualche consiglio per rendere la lettura più efficace:
- Non fermarti su ogni parola difficile. Cerca di cogliere il significato generale della frase.
- Evidenzia le espressioni che ti colpiscono. Potrai rivederle in seguito e magari usarle nei tuoi scritti.
- Ascolta l’audiolibro mentre leggi. Questo ti aiuterà a familiarizzare con la pronuncia e l’intonazione.
- Unisciti a una community. Online ci sono moltissimi gruppi di lettura e forum dedicati a Sarah J. Maas, dove potrai confrontarti con altri lettori e motivarti.
Che tu sia un amante del genere fantasy o semplicemente alla ricerca di una storia avvincente per iniziare a leggere in inglese, Sarah J. Maas potrebbe presto entrare nella lista delle tue autrici preferite. E una volta terminato il primo volume, ti aspettano altri sette libri della saga: la motivazione perfetta per continuare a leggere!
Se invece vuoi scoprire altri titoli utili per imparare l’inglese, dai un’occhiata a questo articolo riservato agli abbonati di Speak Up: "I 25 migliori libri per imparare l’inglese nel 2025, ordinati per livello".