St. Andrew's Day

La bandiera scozzese è caratterizzata da una croce a forma di X che simboleggia Sant’Andrea, il santo patrono della Scozia. Sebbene non sia così conosciuto come l’Hogmanay e la Burns Night, il giorno di Sant’Andrea rimane una ricorrenza importante, celebrata in tutto il Paese il 30 novembre di ogni anno.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Aggiornato il giorno

464 ST ANDREW DAY Istock

Ascolta questo articolo

Stampare

Scots welcome the winter with a celebration of their patron saint on 30 November. St. Andrew’s Day is a voluntary bank holiday and cèilidhs take place the length and breadth of the country. Cèilidhs are social gatherings that feature traditional food, drink, music and dancing.

464 ST ANDREW DAY 2 Istock

fisherman saint

Not a lot is known about the saint himself. Ironically, he never set foot in Scotland. He and his brother Simon Peter were fishermen from Galilee and the first of the Twelve Apostles of Jesus Christ. In 60AD, he was martyred for his beliefs: he was crucified by the Romans in Patras, Greece. It is said that he thought himself unworthy of dying in the same way as Jesus. He was therefore bound to an X-shaped cross, known as a ‘saltire’. The cross of the saltire became his symbol and the day of his crucifixion became his saint day.

relics

Some of his relics — a kneecap, arm and finger bone — arrived in Scotland after his death and were housed in a chapel in Kilrymont, later renamed St. Andrews. It became a site of pilgrimage, and in 1158, a cathedral was built to house the reliquary. In 1320, the Declaration of Arbroath officially named him Scotland’s patron saint. Both cathedral and relics were destroyed during the Reformation. The Archbishop of Amalfi — who shares the same patron saint, along with Barbados, Cyprus Greece, Romania, Russia, Ukraine and Tenerife — donated a piece of Andrew’s shoulder blade. The relics now reside in St. Mary’s Cathedral in Edinburgh.

scottish victory

The flag of Scotland also features the saltire cross in white against a blue background. According to legend, St. Andrew appeared to King Angus the night before a battle against the Angles in 862, promising him victory. The next day, the armies saw a cross-shaped cloud formation against a blue sky and, though outnumbered, the Scots won. It is the oldest flag still in use in Europe.

immigrants

Celebrating St. Andrew’s Day became popular among immigrants in America in the 18th century, to honour their Scottish roots. It then took hold in the ‘home country’. While festivities are more low-key than during Hogmanay or Burns Night, St. Andrew’s Day is still one of Scotland’s most important holidays.

464 Cover

Questo articolo appartiene al numero November 2023 della rivista Speak Up.

American vs British English: Divided by a Common Language
Adobe Stock

Language

American vs British English: Divided by a Common Language

Gli equivoci linguistici, spesso divertenti, talvolta imbarazzanti, sono molto frequenti nella comunicazione tra britannici e americani. Nel corso dei secoli il lessico si è differenziato ampiamente, tuttavia negli ultimi anni le serie televisive hanno riunito il pubblico.

Sarah Presant Collins

More in Explore

La doppia negazione in inglese (double negatives)
Canva

Grammar

La doppia negazione in inglese (double negatives)

In inglese, l'uso di due elementi negativi nella stessa frase non è corretto. Vediamo cosa sono le doppie negazioni (double negatives) e come assicurarsi di non commettere errori.

Alicia Burton

TODAY’S TOP STORIES

Jason Marsalis: Jazz In the Blood

People

Jason Marsalis: Jazz In the Blood

Nato nella culla del jazz, Jason Marsalis è un famoso percussionista statunitense che appartiene a una leggendaria famiglia di musicisti. Nell’intervista con Speak Up Marsalis riflette sul passato, il presente e il futuro di questo genere musicale.

Sarah Presant Collins

La doppia negazione in inglese (double negatives)
Canva

Grammar

La doppia negazione in inglese (double negatives)

In inglese, l'uso di due elementi negativi nella stessa frase non è corretto. Vediamo cosa sono le doppie negazioni (double negatives) e come assicurarsi di non commettere errori.

Alicia Burton