Everyday Dialogues: Street Fundraising

Una persona chiede una donazione per un'operazione di salvataggio in mare a favore dei rifugiati. Nonostante la fretta, l'altra persona dona 5 sterline e accetta di leggere il volantino informativo.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Bandera UK
Sarah Davison

Speaker (UK accent)

Aggiornato il giorno

thumbnail 460 Dialogues

Ascolta questo articolo

Stampare

A: Good afternoon, sir! Can I bother you for a donation?

B: I’m in a bit of a hurry. What’s it for?

A: We’re collecting on behalf of a sea rescue operation.

B: Do you work for them, then?

A: Oh no, we’re all volunteers. Happy to raise funds in our spare time.

B: And what kind of organisation are they?

A: They’re a charity, sir, an NGO. They mainly help refugees trying to cross the Mediterranean Sea. They do good work and save thousands of people every year.

B: That sounds admirable. What’s the usual donation?

A: You can give whatever you like or, better still, you can make regular payments via credit card or direct debit. It’s all explained in this leaflet.

B: Well, it sounds like a good cause. Here’s a fiver. I’ll read the leaflet when I get home.

A: Much appreciated, sir! Have a lovely day.

NOW  LET’S  REVIEW  THE  VOCABULARY!

Can I bother you? is a polite opening phrase when you approach someone without warning.

On behalf of means ‘in the interest of’ someone or something.

Collecting money for an organisation is called raising funds.

Spare time is the time you have free after fulfilling your obligations.

A non-governmental organisation, or NGO, is a not-for-profit organisation independent from the government, usually in support of a social, environmental or political issue.

A refugee is a person who has been forced to leave their country to escape war, persecution or natural disaster.

Better still is an idiom used to indicate that a particular option is preferable.

A direct debit is an authorisation to take money out of a bank account at regular intervals.

A good cause is an activity worth doing which is helpful, but not for profit.

A £5 note is colloquially called a fiver.

Much appreciated is a polite expression of gratitude.

Creationism: Was Darwin Wrong?
iStock

Culture

Creationism: Was Darwin Wrong?

E se Darwin si fosse sbagliato? E se l’universo fosse stato davvero creato da un atto divino (nel giro di sei giorni) non più di 10.000 anni fa? È quello che credono 4 americani su 10. La teoria del creazionismo sta prendendo sempre più piede e viene insegnata in parecchie scuole.

Talitha Linehan

A Short Story: Irish Courage
Istock

Fiction

A Short Story: Irish Courage

Un adolescente irlandese pensa di aver bisogno di alcol per trovare il coraggio di innamorarsi, ma scopre che gli serve solo la fiducia in se stesso.

Talitha Linehan

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

The Art of Yorkshire: Northern England

Places

The Art of Yorkshire: Northern England

Abbiamo visitato il famoso parco di sculture dello Yorkshire, nella contea più grande dell'Inghilterra. Questo vero e proprio museo all'aperto unisce opere di artisti locali, come Barbara Hepworth, ad altre figure di spicco dell'arte mondiale.

Julian Earwaker