Nomi inglesi femminili belli

Intraprendi un viaggio di bellezza ed eleganza con il nostro elenco di affascinanti nomi femminili inglesi. Scopri opzioni che emanano grazia e significato senza tempo.

JULIA NIGMATULLINA

Aggiornato il giorno

shutterstock
Stampare

L'emozionante ricerca del nome perfetto per la tua bambina è un momento unico che ricorderai per sempre. Se stai pensando di scegliere un nome inglese, troverai molte alternative, dai classici senza tempo ai nomi più originali e insoliti. In aggiunta, con un nome associato alla bellezza e dalle connotazioni positive, farai a tua figlia un regalo per tutta la vita.

Inoltre, l'inglese è la lingua mondiale per eccellenza e presenta diversi vantaggi di cui abbiamo già parlato negli articoli precedenti. Ti accompagniamo in questo viaggio con un'ampia selezione che comprende nomi dal significato speciale, i nomi più attuali frutto dei percorsi evolutivi della tradizione e i nomi più popolari del 2023.


Nomi femminili inglesi speciali

 

  • Charlotte - Significa "donna libera".
  • Beatrice - Ha il significato di "portatrice di gioia".
  • Eleanor - Deriva dal greco e significa "luminosa" o "splendente".
  • Mathilda - Vuol dire "coraggiosa”.
  • Victoria - Dal latino "vittoria", che significa trionfo e successo.
  • Catherine - Deriva dal greco e significa "pura" o "senza macchia".
  • Amelia - Deriva dal germanico e significa "lavoro" o "industriosa".
  • Grace - Significa eleganza, fascino e favore divino.
  • Keyra - Di origine gaelica, significa “ bruna”.
  • Lily -Significa “fiore”.
  • Bridle - Racchiude molte qualitá, fra le quali “brillante” e “famosa”.
  • Harriet - Significa "padrona della casa".
  • Nayla - Significa "che ha successo".
  • Sally - Deriva da Sarah e significa “principessa”.
  • Arabella - Un nome di origine incerta, che significa forse "cedevole alla preghiera".
  • Isabella - Significa "devota a Dio".
  • Darlene - Significa “cara” o “tesoro”. 
  • Georgiana - Deriva dal greco e significa "contadina" o "lavoratrice della terra".
  • Rosalind - Deriva da elementi germanici e significa "cavallo gentile" o "tenera bellezza".
  • Davina - Allude dolcemente al divino.
  • Lydia - Deriva probabilmente dal greco e significa "dalla Lidia" (un'antica regione dell'Asia Minore).    
  • Freyra -  Dea nordica dell'amore, della bellezza e della fertilità
  • Annabel - Variante di Amabel, che significa "amabile".
  • Cecilia - Deriva dal latino  è spesso associata al talento musicale.
  • Edith - Deriva dall'inglese antico e significa "ricca".
  • Caroline - Significa "donna libera".    
  • Rose - Associato alla belezza e all’amore. 
  • Evelyn - Vuol dire “nascita meravigliosa”.
  • Lilian - Associato alla luce e alla purezza. 
  • Helena - Deriva dal greco e significa "luna".
  • Rosamund - Deriva dal germanico e significa "protettrice".
  • Ava - Significa "fiorente" o "prospera".
  • Agnes - Deriva dal greco e significa "pura".    
  • Carys - Significa “ amore”.
  • Scarlett -  La tonalità scarlatta denota coraggio, passione e gioia
  • Clementine - Significa  "gentile".
  • Gwendolyn - Deriva dal gallese y significa "benedetta".
  • Avery - Significa "saggia"e richiama elementi della natura e del misticismo. 
  • Elspeth - Variante scozzese di Elizabeth, che significa "promessa a Dio".
  • Constance - Significa "costante".

Nomi femminili inglesi moderni

  • Juno - Dea romana del matrimonio e protettrice delle donne.
  • Mabel - Deriva dal nome Amabel, che significa "amabile".
  • Niamh - Significa "luminosa" .
  • Odette - Deriva da elementi germanici e significa "ricchezza".
  • Ivy -  Significa  “'edera” e rappresenta l'eternità e la fedeltà. 
  • Phoebe - Dea greca della luna, associata alla luminosità e allo splendore.
  • Rosalind - Deriva da elementi germanici e significa  "tenera bellezza".
  • Tabitha - Significa "gazzella" in aramaico e simboleggia grazia e agilità.
  • Viola - Un fiore delicato associato alla modestia e alla fedeltà.
  • Esme - Deriva dal francese antico e significa "stimata".
  • Gwen - Significa "bianco" o "benedetto" in gallese.
  • Imelda - Deriva da elementi germanici e significa "universale".
  • Jocelyn - Deriva dal tedesco antico e significa "felice".
  • Lilith - Nella mitologia, Lilith era un simbolo di indipendenza e forza.
  • Minerva - Dea romana della saggezza.
  • Orla - In irlandese significa "principessa d'oro".
  • Tamsin - Variante di Thomasina, che significa "gemella".
  • Xanthe - In greco significa  "dorata".
  • Yara - In arabo significa "piccola farfalla", simbolo di trasformazione e bellezza.
  • Zelda - Significa "benedetta" o "felice" in yiddish.
  • Felicity - Significa "felicità" o "fortuna".
  • Imogen - Si ritiene che in celtico significa "figlio amato".
  • Isla - Deriva dal fiume scozzese Islay e significa "isola" in gaelico.
  • Lila - Variante di Leila, che significa "notte" in arabo.
  • Seraphina - Deriva dalla parola "seraphim", che in ebraico significa "angeli ardenti".
  • Lacey - Significa “allegra”.
  • Verity - Significa "verità" o "onestà" in latino.
  • Zara - Deriva dall'arabo e significa "principessa".
  • Aurora - La dea romana dell'alba, simbolo di nuovi inizi e speranza.
  • Isobel - Variante scozzese di Isabel, che significa "promessa a Dio".

Nomi inglesi femminili popolari 

  • Blair - Vuol dire "campo" o "pianura".
  • Rory - Deriva da "Aurora", che significa "Alba".
  • Addison - "Figlio di Adamo" o "Figlio della terra rossa".
  • Violet - "Viola" o "Colore blu-viola".
  • Fern- Si riferisce al mondo vegetale.
  • Zoey - Significa “vitalità”. 
  • Meredith - Significa "protettrice del mare".
  • Marissa - Combinazione di "Mary" e "Lisa", che significano "del mare".
  • Arya - Significa "nobile".
  • Hermione - Significa "messaggera".
  • Sansa - Derivato dal nome "sanchia", che significa "santo".
  • Eleven - Nome di origine germanica che significa “ uno che rimane”.
  • Piper -  Significa “musicista”.
  • Phoebe - Significa  "luminosa".
  • Emma - Vuol dire  "universale".
  • Olivia - Vuol dire  "simbolo di pace".
  • Regina -  Significa "sovrana".
  • Brooke - Significa "piccolo ruscello" .
  • Willow - Significa "snella e aggraziata".
  • Elena - Vuol dire  "raggio di sole".
  • Sabrinah - Vuol dire “severa”.
  • Quinn - Significa  "saggezza".
  • Phoebe - Vuol dire “ splendore”.
  • Fiona - Derivato da "Fionn", che significa "bella".
  • Serena - Vuol dire "calma".
  • Arya - Significa “nobile”.
  • Rachel - Nome che ricorda il mondo animale. 
  • Betty - Diminutivo di "Elizabeth", che significa "Dio è il mio giuramento".
  • Vera -  Significa “portatrice di vittoria”.
  • Alexa - Vuol dire "difensore dell’'umanità”.
Creationism: Was Darwin Wrong?
iStock

Culture

Creationism: Was Darwin Wrong?

E se Darwin si fosse sbagliato? E se l’universo fosse stato davvero creato da un atto divino (nel giro di sei giorni) non più di 10.000 anni fa? È quello che credono 4 americani su 10. La teoria del creazionismo sta prendendo sempre più piede e viene insegnata in parecchie scuole.

Talitha Linehan

Between Worlds: Saoirse Ronan

Entertainment

Between Worlds: Saoirse Ronan

Attrice talentuosa e precoce, la giovane Saoirse Ronan ha stupito con il suo ruolo in Espiazione. Nel film Brooklyn, come lei stessa racconta, rese omaggio alle sue origini irlandesi, un paese che ama.

Alex Phillips

TODAY’S TOP STORIES

Between Worlds: Saoirse Ronan

Entertainment

Between Worlds: Saoirse Ronan

Attrice talentuosa e precoce, la giovane Saoirse Ronan ha stupito con il suo ruolo in Espiazione. Nel film Brooklyn, come lei stessa racconta, rese omaggio alle sue origini irlandesi, un paese che ama.

Alex Phillips