L'emozionante ricerca del nome perfetto per la tua bambina è un momento unico che ricorderai per sempre. Se stai pensando di scegliere un nome inglese, troverai molte alternative, dai classici senza tempo ai nomi più originali e insoliti. In aggiunta, con un nome associato alla bellezza e dalle connotazioni positive, farai a tua figlia un regalo per tutta la vita.

Inoltre, l'inglese è la lingua mondiale per eccellenza e presenta diversi vantaggi di cui abbiamo già parlato negli articoli precedenti. Ti accompagniamo in questo viaggio con un'ampia selezione che comprende nomi dal significato speciale, i nomi più attuali frutto dei percorsi evolutivi della tradizione e i nomi più popolari del 2023.


Nomi femminili inglesi speciali

 

  • Charlotte - Significa "donna libera".
  • Beatrice - Ha il significato di "portatrice di gioia".
  • Eleanor - Deriva dal greco e significa "luminosa" o "splendente".
  • Mathilda - Vuol dire "coraggiosa”.
  • Victoria - Dal latino "vittoria", che significa trionfo e successo.
  • Catherine - Deriva dal greco e significa "pura" o "senza macchia".
  • Amelia - Deriva dal germanico e significa "lavoro" o "industriosa".
  • Grace - Significa eleganza, fascino e favore divino.
  • Keyra - Di origine gaelica, significa “ bruna”.
  • Lily -Significa “fiore”.
  • Bridle - Racchiude molte qualitá, fra le quali “brillante” e “famosa”.
  • Harriet - Significa "padrona della casa".
  • Nayla - Significa "che ha successo".
  • Sally - Deriva da Sarah e significa “principessa”.
  • Arabella - Un nome di origine incerta, che significa forse "cedevole alla preghiera".
  • Isabella - Significa "devota a Dio".
  • Darlene - Significa “cara” o “tesoro”. 
  • Georgiana - Deriva dal greco e significa "contadina" o "lavoratrice della terra".
  • Rosalind - Deriva da elementi germanici e significa "cavallo gentile" o "tenera bellezza".
  • Davina - Allude dolcemente al divino.
  • Lydia - Deriva probabilmente dal greco e significa "dalla Lidia" (un'antica regione dell'Asia Minore).    
  • Freyra -  Dea nordica dell'amore, della bellezza e della fertilità
  • Annabel - Variante di Amabel, che significa "amabile".
  • Cecilia - Deriva dal latino  è spesso associata al talento musicale.
  • Edith - Deriva dall'inglese antico e significa "ricca".
  • Caroline - Significa "donna libera".    
  • Rose - Associato alla belezza e all’amore. 
  • Evelyn - Vuol dire “nascita meravigliosa”.
  • Lilian - Associato alla luce e alla purezza. 
  • Helena - Deriva dal greco e significa "luna".
  • Rosamund - Deriva dal germanico e significa "protettrice".
  • Ava - Significa "fiorente" o "prospera".
  • Agnes - Deriva dal greco e significa "pura".    
  • Carys - Significa “ amore”.
  • Scarlett -  La tonalità scarlatta denota coraggio, passione e gioia
  • Clementine - Significa  "gentile".
  • Gwendolyn - Deriva dal gallese y significa "benedetta".
  • Avery - Significa "saggia"e richiama elementi della natura e del misticismo. 
  • Elspeth - Variante scozzese di Elizabeth, che significa "promessa a Dio".
  • Constance - Significa "costante".

Nomi femminili inglesi moderni

  • Juno - Dea romana del matrimonio e protettrice delle donne.
  • Mabel - Deriva dal nome Amabel, che significa "amabile".
  • Niamh - Significa "luminosa" .
  • Odette - Deriva da elementi germanici e significa "ricchezza".
  • Ivy -  Significa  “'edera” e rappresenta l'eternità e la fedeltà. 
  • Phoebe - Dea greca della luna, associata alla luminosità e allo splendore.
  • Rosalind - Deriva da elementi germanici e significa  "tenera bellezza".
  • Tabitha - Significa "gazzella" in aramaico e simboleggia grazia e agilità.
  • Viola - Un fiore delicato associato alla modestia e alla fedeltà.
  • Esme - Deriva dal francese antico e significa "stimata".
  • Gwen - Significa "bianco" o "benedetto" in gallese.
  • Imelda - Deriva da elementi germanici e significa "universale".
  • Jocelyn - Deriva dal tedesco antico e significa "felice".
  • Lilith - Nella mitologia, Lilith era un simbolo di indipendenza e forza.
  • Minerva - Dea romana della saggezza.
  • Orla - In irlandese significa "principessa d'oro".
  • Tamsin - Variante di Thomasina, che significa "gemella".
  • Xanthe - In greco significa  "dorata".
  • Yara - In arabo significa "piccola farfalla", simbolo di trasformazione e bellezza.
  • Zelda - Significa "benedetta" o "felice" in yiddish.
  • Felicity - Significa "felicità" o "fortuna".
  • Imogen - Si ritiene che in celtico significa "figlio amato".
  • Isla - Deriva dal fiume scozzese Islay e significa "isola" in gaelico.
  • Lila - Variante di Leila, che significa "notte" in arabo.
  • Seraphina - Deriva dalla parola "seraphim", che in ebraico significa "angeli ardenti".
  • Lacey - Significa “allegra”.
  • Verity - Significa "verità" o "onestà" in latino.
  • Zara - Deriva dall'arabo e significa "principessa".
  • Aurora - La dea romana dell'alba, simbolo di nuovi inizi e speranza.
  • Isobel - Variante scozzese di Isabel, che significa "promessa a Dio".

Nomi inglesi femminili popolari 

  • Blair - Vuol dire "campo" o "pianura".
  • Rory - Deriva da "Aurora", che significa "Alba".
  • Addison - "Figlio di Adamo" o "Figlio della terra rossa".
  • Violet - "Viola" o "Colore blu-viola".
  • Fern- Si riferisce al mondo vegetale.
  • Zoey - Significa “vitalità”. 
  • Meredith - Significa "protettrice del mare".
  • Marissa - Combinazione di "Mary" e "Lisa", che significano "del mare".
  • Arya - Significa "nobile".
  • Hermione - Significa "messaggera".
  • Sansa - Derivato dal nome "sanchia", che significa "santo".
  • Eleven - Nome di origine germanica che significa “ uno che rimane”.
  • Piper -  Significa “musicista”.
  • Phoebe - Significa  "luminosa".
  • Emma - Vuol dire  "universale".
  • Olivia - Vuol dire  "simbolo di pace".
  • Regina -  Significa "sovrana".
  • Brooke - Significa "piccolo ruscello" .
  • Willow - Significa "snella e aggraziata".
  • Elena - Vuol dire  "raggio di sole".
  • Sabrinah - Vuol dire “severa”.
  • Quinn - Significa  "saggezza".
  • Phoebe - Vuol dire “ splendore”.
  • Fiona - Derivato da "Fionn", che significa "bella".
  • Serena - Vuol dire "calma".
  • Arya - Significa “nobile”.
  • Rachel - Nome che ricorda il mondo animale. 
  • Betty - Diminutivo di "Elizabeth", che significa "Dio è il mio giuramento".
  • Vera -  Significa “portatrice di vittoria”.
  • Alexa - Vuol dire "difensore dell’'umanità”.