I 4 usi di ‘how’ in inglese: sostantivo, domanda, esclamazione e avverbio

La parola how è un gioiello della lingua inglese, grazie alla sua versatilità e all'ampia gamma di applicazioni. Che si tratti di fare una domanda, esprimere stupore, aggiungere enfasi o descrivere un metodo, how è una parola che compare in una varietà di contesti. In questo articolo esploreremo come usare "how", nei sui quattro usi principali: fare una domanda, per un'esclamazione, come avverbio e come sostantivo.

Quando si usa "how" in inglese

1. "How" come interrogazione

"How" è comunemente usata come parola interrogativa per chiedere informazioni su vari aspetti di una situazione, che vanno dalla distanza alle emozioni o opinioni. È un elemento chiave delle domande che cercano chiarezza, comprensione o informazioni.

• How are you doing? (Come stai?)
• How about watching a film? (Che ne dici di guardare un film?)
• How on earth do you know that? (Come diamine fai a saperlo?)

Nota quanto è flessibile "how" in questi contesti, formando domande che raccolgono informazioni specifiche o esprimono sfumature come lo stupore – "How on earth..." – o anche un suggerimento – "How about...?".

Completa queste domande con "how" e la parola adeguata dal riquadro:

1. How ___  should we book the flights?
2. How ____will the flight take?
3. How ____ money do we need to save up?
4. How on ____ will we afford this holiday?
5. How _____ a staycation instead?

2. "How" come esclamazione

Un altro uso di "how" è come esclamazione, dove esprime una forte emozione, come stupore, incredulità o ammirazione. Può anche enfatizzare l’intensità o la natura di un’azione, pensiero o situazione.

• How lovely! (Com’è adorabile! / Che bello!)
• I can’t believe how expensive that is! (Non riesco a credere a quanto sia costoso!)
• How you know ten languages is beyond me. (Come tu sappia dieci lingue è per me incomprensibile.)

In questi casi, "how" aumenta l’impatto emotivo della frase, rendendola più vivida ed espressiva.

Completa queste domande con "how" e la parola adeguata dal riquadro:

1. How they can afford  that house is_____ me.
2. How they can put up with their child’s behaviour is a ____ to me.
3. I can’t believe how _____ the service is here!
4. How _____ the view from this balcony is!
5. It’s shocking how ____ some people can be.
6. I had no idea how ___ it would feel to go without electricity for a day.

3. “How” prima di avverbi o aggettivi

"How" viene usato per modificare l’intensità o il grado delle azioni. Aggiunge enfasi, rendendo l’enunciato più descrittivo o preciso. Questo uso è comune in domande, esclamazioni o frasi condizionali.

"How" prima degli avverbi

Quando è posto prima di un avverbio, "how" enfatizza il modo o il grado di un’azione

• How quickly she ran surprised everyone. (Ha corso talmente  veloce che ha sorpreso tutti.)
• I didn’t realize how often they visit. (Non mi ero reso conto di quanto spesso vengano a trovarci.)
• How carefully you speak can make a difference. (Con quanta attenzione parli può fare la differenza.)

"How" prima degli aggettivi 

Quando è usato prima di un aggettivo, "how" sottolinea il grado o l’intensità di una qualità.

• I can’t believe how beautiful the sunset is! (Non riesco a credere a quanto sia bello il tramonto!)
• How tired are you after the trip? (Quanto sei stanco dopo il viaggio?)
• It’s amazing how difficult this puzzle is. (È incredibile quanto sia difficile questo rompicapo.)

"How" nella frase “No matter how”

La frase "no matter how" è usata per dire che il risultato non cambia, indipendentemente dal grado o dall’intensità della situazione.

• No matter how hard I try, I can’t please everyone. (Non importa quanto ci provi, non riesco a rendere tutti felici.)
• No matter how late it is, she always answers. (Non importa quanto sia tardi, lei risponde sempre.)
• He won’t give up, no matter how difficult it gets. (Non si arrenderà, per quanto difficile possa diventare la situazione.)

Completa queste domande con "how" e la parola adeguata dal riquadro:

1. No matter how _____ the exam is, she always does her best.
2. No matter how ___ he tries, he can’t solve the puzzle.
3. No matter how ____ the weather gets, we’ll still go on our trip.
4. No matter how _____ the tickets are, people are willing to buy them.
5. No matter how ____you prepare, something unexpected might happen.
6. No matter how _____the task seems, you should give it a try.
7. No matter how ___ she runs, she can’t catch up with him.
8. No matter how _____ the restaurant becomes, it always has excellent service.

4. "How" come sostantivo

In questo uso, "how" si riferisce al modo o maniera in cui qualcosa viene fatto. Si trasforma in un sostantivo, sia nella sua forma autonoma che come parte di espressioni composte.​​​​​

• On the course, we were shown how to use Moodle. (Durante il corso, ci hanno mostrato come usare Moodle.)
• I never know how to put together IKEA furniture. (Non so mai come montare i mobili dell’IKEA.)

Qui, "how" descrive il processo o metodo per svolgere un’azione

In inglese, "how" si trova anche in sostantivi composti come:

1. know-how 

• Expertise, practical knowledge  (competenza, sapere pratico)

2. how-to guide

•   A manual that shows how to do something (guida pratica, manuale che spiega come fare qualcosa)

Answers

1. How as a Question Word
2. How soon should we book the flights?
3. How long will the flight take?
4. How much money do we need to save up?
5. How on earth will we afford this holiday?
6. How about a staycation instead?

2. How as an Exclamation

1. How they can afford that house is beyond me.
2. How they can put up with their child’s behavior is a mystery to me.
3. I can’t believe how awful the service is here!
4. How stunning the view from this balcony is!
5. It’s shocking how inconsiderate some people can be.
6. I had no idea how disconcerting it would feel to go without electricity for a day.

3. How Before Adverbs or Adjectives

1. No matter how challenging the exam is, she always does her best.
2. No matter how hard he tries, he can’t solve the puzzle.
3. No matter how miserable the weather gets, we’ll still go on our trip.
4. No matter how expensive the tickets are, people are willing to buy them.
5. No matter how thoroughly you prepare, something unexpected might happen.
6. No matter how difficult the task seems, you should give it a try.
7. No matter how fast she runs, she can’t catch up with him.
8. No matter how popular the restaurant becomes, it always has excellent service.