La preposizione “for” in inglese viene usata in varie occasioni, per esempio per collegare le parti di una frase, esprimere uno scopo, indicare una durata temporale o specificare il destinatario di un’azione.
In questo articolo ci concentreremo su sette usi fondamentali di “for”, tra i più comuni nella lingua quotidiana.
Cosa significa "for" in inglese
La preposizione “for” si traduce in italiano come “per” ed è utilizzata in moltissimi contesti della lingua inglese. È una parola molto versatile che può indicare, ad esempio lo scopo di qualcosa, la durata di un'azione, una relazione tra due elementi della frase. Vediamo ogni significato di "for" in inglese.
Attenzione!
Le preposizioni “to” e “for” possono essere tradotte in inglese come “per”. Questo significa che possiamo usarle entrambe negli stessi casi? No! Ti spieghiamo come usarle: differenza tra 'to' e 'for': e PDF alle preposizioni in inglese!
1. Purpose (finalità)
La preposizione “for” è spesso usata per indicare lo scopo o la funzione di un oggetto, di un'azione o di una situazione.
Struttura:
- Noun + for + purpose (Sostantivo + for + scopo/funzione)
Esempi:
- This passport is for travel. (Questo passaporto serve per viaggiare.)
- The suitcase is for packing. (La valigia serve per fare i bagagli.)
- This map is for navigation. (Questa mappa serve per orientarsi / per la navigazione.)
2. Duration (durata)
La preposizione "for" si usa per indicare per quanto tempo dura qualcosa, riferendosi a giorni, ore, minuti, anni, ecc.
Struttura:
- verbo + for + durata (anni, ore, minuti, ecc.)
Esempi:
- He traveled for two weeks. (Ha viaggiato per due settimane.)
- They stayed at the hotel for five days. (Sono rimasti in hotel per cinque giorni.)
- We went on a road trip for three days. (Abbiamo fatto un viaggio in auto per tre giorni.)
- The tour lasted for an hour. (Il tour è durato un’ora.)
3. Status or condition (stato o condizione)
"For" può essere usato per esprimere sentimenti, emozioni o giudizi nei confronti di una persona, gruppo o cosa. In questo caso, "for" mostra il soggetto verso cui è diretto un sentimento o una condizione.
Struttura:
- aggettivo/emozione + for + nome (persona, gruppo o cosa)
Esempi:
- I’m so proud of you for graduating! (Sono così orgoglioso di te per esserti laureato!)
- This is a huge accomplishment for the students. (Questo è un grande traguardo per gli studenti.)
- This is a great achievement for the university! (Questo è un grande successo per l’università!)
4. Recipient (destinatario)
La preposizione "for" si usa per indicare chi riceve qualcosa o per chi è fatta un’azione. È molto comune quando si parla di fare qualcosa per qualcun altro.
Struttura:
- verbo + for + destinatario
Esempi:
- I made a sandwich for my brother. (Ho preparato un panino per mio fratello.)
- She cooked dinner for her parents. (Ha cucinato la cena per i suoi genitori.)
- He prepared a cake for his friend's birthday. (Ha preparato una torta per il compleanno del suo amico.)
5. Price, Rates, or Sales (prezzi e vendite)
La preposizione "for" si usa per esprimere il prezzo o lo sconto durante una vendita. È comunemente usata per parlare di quello che si paga per qualcosa o di offerte speciali.
Struttura:
- verbo + for + prezzo/sconto
Esempi:
- I picked up a bottle of olive oil for 30% off. (Ho preso una bottiglia di olio d'oliva con il 30% di sconto.)
- They sold fresh bread for a special price during the festival. (Hanno venduto il pane fresco a un prezzo speciale durante il festival.)
- I bought a dozen donuts for $8 at the bakery. (Ho comprato una dozzina di ciambelle per 8 dollari in pasticceria.)
6. Gerund (verb + ing form) (gerundio verbo + ing)
Quando si usano i verbi nella forma "-ing" (gerundio), "for" viene posto prima del verbo per esprimere lo scopo o l’utilità di un’azione.
Struttura:
- Nome + for + gerundio (verbo + ing)
Esempi:
- A dictionary is useful for understanding new words. (Un dizionario è utile per capire nuove parole.)
- A notebook is essential for taking notes in class. (Un quaderno è essenziale per prendere appunti in classe.)
- These flashcards are great for memorizing vocabulary. (Queste schede didattiche sono ottime per memorizzare il vocabolario.)
7. "For What Purpose?" (chiedere "perché?" o "a quale scopo?")
Quando chiedi perché qualcosa viene fatto, puoi usare "for" per esprimere la ragione o lo scopo di un’azione. Questo uso è comune quando si cerca di capire la motivazione dietro a un’azione o una decisione.
Struttura:
Esempi:
- What for? (Perché? Qual è la ragione?)
- What do you need that for? (Perché hai bisogno di quello?)
- What did you do that for? (Perché hai fatto quello?)
10 phrasal verbs con "for"
I verbi frasali (phrasal verbs) sono uno degli argomenti principali di qualsiasi corso di inglese e sono il terrore di molti studenti. La lingua inglese è molto flessibile e ricca di combinazioni di parole; i phrasal verbs ne sono un buon esempio: cosa sono i verbi frasali, come si formano e come usarli correttamente in inglese.
1. ask for
- She asked for a cup of coffee. (Ha chiesto una tazza di caffè.)
2. look for
- I looked for my keys all morning. (Ho cercato le mie chiavi per tutta la mattina.)
3. wait for
- They waited for the bus in the rain. (Hanno aspettato l’autobus sotto la pioggia.)
4. pay for
- He paid for his groceries at the checkout. (Ha pagato la spesa alla cassa.)
5. set up for
- We set up the table for the dinner party. (Abbiamo preparato la tavola per la cena.)
6. take off for
- She took off for the grocery store to buy food. (È partita per il supermercato per comprare del cibo.)
7. turn up for
- I turned up for the cooking class a little late.(Sono arrivato un po' tardi alla lezione di cucina.)
8. buy for
- They bought the ingredients for the soup. (Hanno comprato gli ingredienti per la zuppa.)
9. run for
- He ran for cover during the rainstorm. (Ha corso verso un riparo durante la tempesta.)
10. sign up for
- I signed up for the food delivery service. (Mi sono iscritto al servizio di consegna di cibo.)