The New York Times: "With Diana’s Death, The Crown Enters Its Most Evocative Era"

Il successo di Netflix sul regno di Elisabetta II si conclude con una stagione di dieci episodi che ripercorre il periodo più turbolento della monarchia, dalla storia d’amore e l’incidente mortale di Diana e Dodi Al-Fayed, fino al controverso matrimonio del principe Carlo e Camilla.

Sarah Iyall

Bandera UK
Sarah Davison

Speaker (UK accent)

Aggiornato il giorno

466 THE CROWN d freeimage

Ascolta questo articolo

Stampare

The images are joltingly familiar, even after all these years. In one, reproduced with eerie accuracy in the new season of The Crown, Diana, the Princess of Wales sits on a diving board off the deck of a yacht, her long legs dangling above the water. In another, she embraces her new boyfriend, Dodi Fayed. And in a third, taken from a security camera, the couple rides in an elevator at the Ritz Hotel in Paris, en route to their car late one August night. We know too well what happened next.

The sixth and final season of The Crown begins here, in 1997, on the cusp of one of the strangest and most bewildering periods in recent British history. That is when Diana (played here by Elizabeth Debicki) and Dodi (Khalid Abdalla), an unlikely couple thrown together by circumstance, were killed in a crash in an underpass as they drove across Paris, followed by a pack of photographers. Diana was just thirty-six, and her death sent Britain into a paroxysm of grief at her loss and rage against the royal family.

Over the past five seasons, The Crown has been unspooling decade by decade, producing an epic portrait of the reign of Queen Elizabeth II, starting with her marriage to Prince Philip in 1947. The earlier episodes could sometimes feel quaint and far away, repackaged history from a semi-distant past.

But the new season, which begins a year after Diana has divorced Prince Charles (Dominic West) and ends with Charles’ wedding to his longtime girlfriend, Camilla Parker Bowles (Olivia Williams) in 2005, eight years later, is a different thing entirely.

The first four episodes of the season explore the lead-up to and fallout from the 1997 accident. By devoting so much attention to this period, the production risks clashing not just with viewers’ own memories, but also with countless earlier depictions of the same events — a seemingly never-ending stream of books, dramas and documentaries. To name just two, there’s Diana, the 2013 film about Diana’s final two years, starring Naomi Watts, and Diana and Dodi: The Princess and the Playboy, a documentary about the couple that was released this year.

Peter Morgan, the creator and writer of The Crown, is also competing with his own 2006 film, The Queen, which covers the same period. It starred Helen Mirren as a bewildered, wrong-footed Elizabeth grappling with the raw emotion and almost feral anti-royal rage that erupted across Britain after Diana’s death. With its intimate scenes of conversations between members of the royal family and public figures like the then-prime minister Tony Blair (Michael Sheen), The Queen was a preview of Morgan’s approach in The Crown — a blend of history and fiction, a muddying of the line between the public and the private.

the crown

The new season of The Crown can’t help but revisit the themes of the 2006 movie. It shows Elizabeth (Imelda Staunton, deftly channeling the sound and cadence of Elizabeth’s voice) fretting about whether to stay in Scotland with her grandsons after Diana’s death, as she would prefer, or to travel to London and address the nation, as the tabloids and the prime minister are urging (and which she ends up doing).

But the show gives time, too, to the story of Mohamed al-Fayed (Salim Daw), Dodi’s father, a once-impoverished and now wildly rich and ambitious Egyptian businessman whose holdings included not just the Ritz in Paris but also Harrods department store, a symbol of upper-crust opulence, in London.

In scenes that have already caused some chatter online and in the British tabloids, Dodi’s ghost returns to talk to his father after his death, while Diana’s ghost briefly appears in conversations with Charles and Elizabeth.

How accurate are the non-ghostly scenes in this latest depiction of the Dodi-Diana romance? Annie Sulzberger, the head of research for the show, said that the research team turned to multiple sources to depict the events of 1997, including memoirs, documentaries and the official government inquest into the couple’s deaths in the car along with a third victim, Henri Paul, the driver.

One particularly valuable source of information was a far-reaching police inquiry known as Operation Paget, which investigated claims by an increasingly unhinged Mohamed al-Fayed that Diana was pregnant with Dodi’s baby and that the couple had been murdered by the British security services at the behest of Prince Philip, among others. (Diana was not pregnant, the report found, and the deaths were an accident.)

The inquiry’s final report included testimony from friends and employees of the couple, revealing how Diana described their romance to the vast circle of confidants she spoke to by telephone from France.

Lady Annabel Goldsmith, a friend of Diana’s, told the inquiry that they had talked on August 29, two days before Diana’s death. Goldsmith testified that when she asked Diana whether she was considering marrying Dodi, Diana said: “Annabel, I need marriage like a rash on my face.”

There are many ways The Crown could have portrayed Diana’s state of mind in those last weeks, and it chose a particularly gentle interpretation of her relationships with both her former husband and her new lover.

More than twenty-five years later, it is hard to say definitively whether Diana had indeed found a measure of emotional peace after so much turmoil. Morgan’s is just the latest in a long line of interpretations. But as The Crown moves past the Diana era, perhaps it’s the one that brings the most comfort.

This article originally appeared in The New York Times. © 2024 The New York Times Company

01 Speak Up 466  ITA

Questo articolo appartiene al numero january 2024 della rivista Speak Up.

More in C2 Advanced

Are We About to Discover a New Force of Nature?

Current Affairs

Are We About to Discover a New Force of Nature?

Nuovi esperimenti di cosmologia e fisica quantistica indicano che potremmo essere sul punto di fare una scoperta scientifica che cambierà la nostra comprensione dell’universo.

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Australia: Take Only Memories, Leave Only Footprints
Istock2

Places

Australia: Take Only Memories, Leave Only Footprints

Il proverbio attribuito alle popolazioni indigene dell’Australia è un’ispirazione per i visitatori di questa affascinante nazione insulare, la cui ricchezza e diversità non hanno paragoni.

Alex Phillips