Everyday Dialogues: Travelling on the Tube

Oyster card o biglietto singolo cartaceo? Ecco cosa conviene acquistare per accedere ai mezzi pubblici di Londra.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

USAx2
Molly Malcolm

Speaker (American accent)

Aggiornato il giorno

463 THE TUBE Istock

Ascolta questo articolo

Stampare

Lea: Hi, I need to travel on the Tube, but I don’t have an Oyster card. Is that possible?

John: Yes, of course, you can still buy paper tickets. But there are Visitor Oyster cards, too, you know.

Lea: Oh, really? I didn’t know that. Isn’t that a lot more expensive, though?

John: No, fares are actually cheaper than single paper tickets or paper Travelcards.

Lea: But don’t I need to pay for the card itself

John: Yes, it’s a contactless card that costs £5. You load it with credit which you pay as you go.

Lea: I’m only here for the weekend. What happens if I haven’t spent it all?

John: Whatever credit you have left never expires. Then, if you come back, you just top it up.

Lea: Oh, well, I’m sure I’ll be back, so I guess that’ll be useful. OK, one Oyster card please, with £15 credit!

John: Here you go. Make sure you touch your card to the reader at the start and the end of your journey, so you’ll be charged the right fare.

Lea: Will do. Thank you!

NOW  LET’S  REVIEW  THE  VOCABULARY!

The London metro (or ‘underground’) system is commonly called the ‘Tube’, as it is shaped like a tube.

An Oyster card is a smart card used for travel on the London Underground, Overground, bus, tram and river bus services.

Paper tickets are the traditional travel passes, made of paper.

The cost of a journey on public transport is called a ‘fare’.

A one-day travel pass on London’s public transport is called a ‘Travelcard’.

A contactless card is a smart card with an embedded chip, that needs to held to a reader to be scanned.

To ‘load’ a card with ‘credit’ means to put it money on it electronically.

When you ‘pay as you go’, you pay for services in the moment you use them.

To expire’ means ‘to run out’.

To top up’ a card means to add money to it when credit runs low. ‘Top up’ is a phrasal verb meaning ‘to add’ until you reach a certain level.

Here you go’ is an idiomatic expression meaning ‘Here it is’.

Will do’ is a phrase that expresses willingness to carry out a suggestion (short for “I will do that”).

 

463 COVER ITALY

Questo articolo appartiene al numero ottobre 2023 della rivista Speak Up.

The Haka: the Maori War Dance
Getty

Culture

The Haka: the Maori War Dance

Presa in prestito dai giocatori di rugby della Nuova Zelanda che la rappresentano all’inizio di ogni partita, questa danza maori è un rito che fa parte della tradizione popolare e che ancora oggi viene ballata e cantata in occasioni speciali dalla comunità.

Lourdes Gràcia

Britain on Wheels: Top 5 Classic British Cars
Cordon

Entertainment

Britain on Wheels: Top 5 Classic British Cars

Dopo l’epoca d’oro della seconda metà del secolo scorso, l’industria automobilistica britannica ha fatto fatica ad adattarsi ai nuovi tempi. Cosa rimane dei suoi marchi più prestigiosi?

Alex Phillips

More in Explore

Il Natale negli USA: i migliori mercatini consigliati da un'americana
Adobe Stock

Tips and resources

Il Natale negli USA: i migliori mercatini consigliati da un'americana

Essendo cresciuta in una piccola città degli Stati Uniti, ho sempre guardato con invidia i mercatini di Natale delle grandi metropoli. Quando ho finalmente visitato il Mercato Christkindlmarkt di Chicago è stato come un sogno diventato realtà. Per coloro che li amano come me, ecco una lista dei migliori mercatini di Natale degli Stati Uniti.

Michelle García

TODAY’S TOP STORIES

Pure Nostalgia: Downton Abbye
Free Image

Entertainment

Pure Nostalgia: Downton Abbye

Questo maestoso sequel cinematografico della serie di sei stagioni che ha deliziato i telespettatori di tutto il mondo rappresenta il culmine nostalgico degli intrighi dell'aristocratica famiglia Crawley e del suo variopinto personale di servizio.

Alex Phillips