Le congiunzioni in inglese (conjunctions): come si usano e quali sono le più usate

Le congiunzioni sono indispensabili per la costruzione di frasi articolate che collegano concetti diversi e creano un discorso fluido e ricco di sfumature.

Aggiornato il giorno

Le congiunsioni in inglese
Stampare

Le congiunzioni in inglese sono elementi fondamentali del linguaggio, perché ci permettono di collegare le idee e di rendere più scorrevole il nostro discorso, sia parlato che scritto. All'inizio possono creare un po' di confusione, ma se si capisce come funzionano le congiunzioni, sarà molto più facile usarle. In questo articolo ti spieghiamo come funzionano. 

Cosa sono le congiunzioni in inglese e a cosa servono

Le congiunzioni sono parole utilizzate per collegare altre parole o frasi. Ad esempio:

  • I like the cut of the jacket but not its colour ➡️ Mi piace il taglio della giacca ma non il colore.
  • Do you live in Manchester or in Liverpool? ➡️ Abiti a Manchester o a Liverpool?

In queste due frasi, "but" e "or" sono usate per collegare concetti e completare frasi. Sono due delle congiunzioni più usate in inglese.

Tipi di congiunzioni in inglese in base alla loro funzione

In inglese esistono diversi tipi di congiunzioni, a seconda della loro funzione nella frase. Vediamole una per una. 

Congiunzioni coordinanti in inglese

Le congiunzioni di coordinamento collegano due o più parole, clausole o frasi che hanno la stessa importanza grammaticale. Le congiunzioni coordinanti più utilizzate in inglese sono "and", "but" e "or".

Leggi questo esempio con attenzione:

  • I have a brother and a sister ➡️ Ho un fratello e una sorella.

Qui la congiunzione "and" collega due parti della frase: "brother" e "sister"; sono due elementi che hanno la stessa importanza all'interno della frase, nessuno dei due è superiore all'altro. Lo sappiamo dall'uso della congiunzione di coordinamento "and".

Ecco un elenco di tutte le congiunzioni coordinanti in inglese e le loro traduzioni. Questi tipi di congiunzione si collocano sempre al centro della frase.

Inglese

Italiano

and

e

but

ma

however

tuttavia

or

o

so

quindi

then

allora

therefore

pertanto

yet

ancora

Congiunzioni subordinanti in inglese

Questo tipo di congiunzione collega due o più parole, clausole o frasi in cui una di esse è subordinata all'altra. La frase subordinata dipende dall'altra, non ha senso senza di essa. Ad esempio:

  • I was late because I missed the bus ➡️ Ho fatto tardi perché ho perso l'autobus.

In questo esempio, " because " è la congiunzione subordinante e " because I missed the bus " è la frase subordinante. Per identificarla, basta chiedersi se ha senso da sola. "Ero in ritardo" lo ha, ma "Perché ho perso l'autobus" no; è incompleto, quindi è la subordinata.

In inglese esistono molte congiunzioni subordinanti. In effetti, la maggior parte delle congiunzioni sono di questo tipo e di solito precedono la frase subordinante. Ecco alcune di quelle più comunemente usate.

Inglese

Italiano

although

sebbene

as

come

as… as

tanto… quanto

as a result

come risultato

as long as

fintanto che

as well as

così come

after

dopo

because

perché

before

prima

either… or

o… o

even

anche

if

se

in case

nel caso che

in order to

al fine di

neither… nor

né… né

once

una volta che

provided that

a condizione che

since

da quando

so that

in modo che

unless

a meno che

until

fino a

when

quando

where

dove

wherever

ovunque

whenever

ogni volta che

whether… or

se… o

while

mentre

yet

eppure

Tipi di congiunzioni secondo la loro forma inglese

Come avete appena visto, osservando la loro funzione all'interno della frase, le congiunzioni possono essere coordinanti o subordinanti. Ma anche se guardiamo alla loro forma, indipendentemente dalla loro funzione, troveremo tre tipi di congiunzioni: semplici, composte e correlative. Niente panico, è più semplice di quanto sembri. 

 Congiunzioni semplici in inglese

Le congiunzioni semplici sono congiunzioni di una sola parola, come "and" o "until".

  • Maggie and Jim live in that house ➡️ Maggie y Jim vivono a casa. 
  • We’ll be here until 8 ➡️ Staremo qui fino alle 8.

 Congiunzioni composte in inglese

Le congiunzioni composte sono formate da più di una parola e sono solitamente seguite da " as " o " that ", ad esempio " as long as " o " as well as ".

  • You can have some ice cream as long as you brush your teeth afterwards ➡️  Si può mangiare il gelato a patto di lavarsi i denti dopo.
  • Mark practices yoga as well as pilates ➡️ Mark fa yoga e anche pilates. 

Congiunzioni correlative in inglese

Le congiunzioni correlative sono costituite da più parole che circondano un aggettivo o un avverbio, come " as... as", "neither... or".

  • My flat isn’t as big as yours ➡️ La mia casa non è così grande come la vostra. 
  • She’s neither tall nor short ➡️ Non è ne alta ne bassa.

Speak Up è il tuo archivio online di regole grammaticali inglesi e di molti vocaboli. Dai un'occhiata a questi articoli:

Per mettere alla prova le tue conoscenze dell'inglese in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo, puoi iscriverti al nostro canale Whatsapp. Riceverai ogni giorno un esercizio divertente e interattivo, iscriviti subito e forma parte della english community per italiani, è veloce e gratuito.

Anglopolis: Who's Afraid of Phrasal Verbs?
iStock

Language

Anglopolis: Who's Afraid of Phrasal Verbs?

Sono il terrore della maggior parte degli studenti di inglese, strutture grammaticali apparentemente semplici che possono trasformarsi in un vero e proprio incubo. Per non aver paura di loro e poterle dominare basta conoscerle meglio. Te la senti di avvicinarti?

Sarah Presant Collins

TODAY’S TOP STORIES

"Rebecca" by Daphne du Maurier
Getty

Fiction

"Rebecca" by Daphne du Maurier

Questo capolavoro della letteratura gotica del XX secolo è un’inquietante storia d’amore e ossessione, che Alfred Hitchcock portò sul grande schermo, e che descrive la complessa psicologia di personaggi intrappolati nel passato.

Alex Phillips