Sei un "festivalgoer"? Scopri il vocabolario inglese che non sapevi di aver bisogno

Finalmente è arrivata la stagione dei festival e noi ti aiutiamo a prepararti al meglio, con un dizionario  per i festival con le parole e frasi in inglese che non possono mancare per affrontare senza problemi questi attesi eventi.

In Europa ci sono eventi super famosi come Glastonbury, Tomorrowland o il Roskilde, mentre in America non puoi perderti Coachella, Lollapalooza e Bonnaroo. I fan si ritrovano sotto il cielo estivo, con la brezza leggera, per vedere i loro gruppi preferiti dal vivo.

Pratica inglese nei festival di musica

Oggigiorno i festival non sono solo concerti, sono vere esperienze a 360 gradi, con arte, cultura e attività di ogni tipo. Per esempio, proprio come al Glastonbury dove puoi partecipare a laboratori artistici, mostre e spettacoli teatrali, trasformando la giornata in qualcosa di davvero speciale e multidisciplinare. 

Se decidi di vivere queste esperienze in inglese, non solo ti diverti, ma pratichi anche la lingua in modo naturale e divertente. È un’occasione unica per migliorare il tuo inglese ascoltando, parlando e vivendo l’atmosfera autentica di un festival internazionale.

Preparati per il festival: parole e concetti fondamentali

Quest’estate ti butti anche tu tra concerti e campeggi? Allora meglio prepararsi bene! Ecco una lista di cose essenziali da sapere per il festival.

• Buy a ticket (Comprare un biglietto)
• Early bird ticket (Biglietto a prezzo ridotto acquistato in anticipo)
• Line-up (Programma degli artisti)
• Venue (Luogo dell’evento)
• Camping (Campeggio)
• Glamping (Campeggio di lusso)
• Campground (Area di campeggio)
• Campervan Field (Area per camper)
• Pitch a Tent (Montare una tenda)
• Pop-up Tent (Tenda pieghevole/pronta all’uso)
• Camping Stove (Fornello da campeggio)
• Wellies (Stivali di gomma)
• Rucksack (Zaino)

All'entrata del festival 

• Wristband (Braccialetto)
• Security check (Controllo di sicurezza)
• Festival map (Mappa del festival)
• “Grab a festival map at the info point.” (“Prendi una mappa del festival al punto informazioni.”)

Parole chiave durante il festival

• Main stage (Palco principale)
• Food truck (Camioncino del cibo)
• Merchandise (Merchandising)
• Lost and found (Oggetti smarriti)
• Crowd (Folla)
• Set (Set musicale / esibizione)
• Vibes (Atmosfera / sensazioni)
• Buzzing (Eccitato / carico di energia)
• Off your head (Essere fuori di testa / sballato)
• Chill Zone (Zona relax)
• Afterparty (Festa post evento)

Come comunicare al festival: il lessico salvavita 

Orientamento e posizione

• “Where’s the entrance?” (Dov’è l’ingresso?)
• "Where are you camped?" (Dove hai piantato la tenda?)
• "I can’t find my tent!" (Non riesco a trovare la mia tenda!)
• “Let’s split up and meet here after.” (Dividiamoci e troviamoci qui dopo.)
• “Let’s meet by the food area.” (Vediamoci nella zona cibo.)
• “Has anyone seen my friends?” (Qualcuno ha visto i miei amici?)

Concerti 

• "Who’s on next?" (Chi suona dopo?)
• "What time's (artist name) playing?" (A che ora suona (nome dell’artista)?)
• "That set was unreal!" (Quel set è stato incredibile!)
• "Absolutely smashed it." (Hanno spaccato!)
• “Do you know the set times?” (Conosci gli orari dei concerti?)

Esplorare l'intorno 

• "Let’s have a wander." (Facciamoci un giro.)
• "I’m just here for the vibes." (Sono qui solo per l’atmosfera.)
• "The vibes here are amazing." (L’atmosfera qui è fantastica!)
• "Everyone’s so chill!" (Sono tutti super tranquilli!)

Clima 

• "Wellies are a lifesaver." (Gli stivali di gomma sono una salvezza.)
• "I’m frying!" / "I'm melting!" (Mi sto sciogliendo! / Sto morendo di caldo!)
• "Got any suncream?" (Hai della crema solare?)
• "I wish I’d brought a hat." (Avrei dovuto portare un cappello.)
• "I’m soaked!" (Sono zuppo/a!)
• "Let’s find some shade." (Cerchiamo un po’ d’ombra.)

Cibo

• "Fancy a pint?" (Ti va una birra?)
• "Let’s find something vegetarian / vegan." (Cerchiamo qualcosa di vegetariano / vegano.)
• "I’m starving!" (Sto morendo di fame!)
• “Want to grab some food or drinks together?” (Ti va di prendere qualcosa da mangiare o da bere insieme?)
• “Is there free water?” (C’è dell’acqua gratuita?)
• “Where can I fill up my water bottle?” (Dove posso riempire la mia borraccia?)

Tecnologia 

• "Need a power bank?" (Ti serve una power bank?)
• "Anyone got a spare charger?" (Qualcuno ha un caricabatterie di riserva?)
• “Can I pay by card?” (Posso pagare con la carta?)
• “Where can I charge my phone?” (Dove posso caricare il telefono?)

Servizi 

• "Where’s the nearest loo? (Dov’è il bagno più vicino?)
• "Where’s the first aid tent?" (Dov’è la tenda del primo soccorso?)
• "Is there a security point nearby?" (C’è un punto sicurezza qui vicino?)
• "My friend isn’t feeling well, can we get help?" (Il mio amico non si sente bene, possiamo avere aiuto?)

8 Phrasal verbs in Inglese per concerti e musica 

1. Go on

Iniziare a esibirsi.

"The headliner goes on at 10 PM, so let’s grab a drink now." ("L’artista principale inizia alle 22:00, quindi prendiamoci una bevanda adesso.")

2. Queue up

Fare la fila.

"We queued up for an hour just to get food." ("Abbiamo fatto la fila per un’ora solo per prendere da mangiare.")

3. Sell out

 Esaurire i biglietti.

"Glastonbury usually sells out in under an hour!" ("Glastonbury solitamente esaurisce i biglietti in meno di un’ora!")

4. Pour in

Affluire in massa.

"Crowds started pouring in as soon as the gates opened." ("La folla ha iniziato ad affluire non appena i cancelli si sono aperti.")

5. Go mad / go nuts / go crazy

Impazzire, scatenarsi per l'emozione.

"The crowd went absolutely nuts when Dua Lipa came on!" ("La folla è impazzita quando Dua Lipa è salita sul palco!")

6. Sing along

 Cantare insieme

"Everyone was singing along to the chorus,  magical moment." ("Tutti cantavano insieme al ritornello, un momento magico.")

7. Crowd-surf

Essere sollevato e fatto  passare sopra le teste degli spettatori

"That guy started crowd-surfing during the rock set, security wasn’t happy." ("Quel tizio ha iniziato a fare crowd-surf durante il set rock, la sicurezza non era felice.")

8. Go for (something)

Scegliere / optare per qualcosa.

• "Should we go for the front row or chill at the back?" ("Dovremmo scegliere la prima fila o rilassarci dietro?")

Metti in pratica  questo vocabolario e le frasi hai imparato, così potrai comunicare senza problemi e sfruttare al massimo l’esperienza del festival di musica in inglese!