The guardian

The latest in The guardian

I Smash Things in a Rage Room

People

I Smash Things in a Rage Room

Da quando ho scoperto le stanze della rabbia non posso più farne a meno e ogni settimana vado per sfogare lo stress del lavoro e altre frustrazioni. È un’attività liberatoria che consiglio a tutti.

Jahte Le

I Wear Purple Every Day

People

I Wear Purple Every Day

Non c’è niente che non indosserei di color viola. Ormai ho perso il conto di quante cose di questo colore ho acquistato negli anni. Fin da piccolo il viola esercita una sorta di azione magica su di me.

When Politics Ends Friendships: Twilight of Democracy
shutterstock

Current Affairs

When Politics Ends Friendships: Twilight of Democracy

Due saggi pubblicati di recente analizzano la crescita dei nazionalismi esclusivi, in particolar modo nei Paesi dell’antica sfera comunista, dove i presunti valori liberali e democratici dell’Occidente non sono riusciti a consolidarsi. Attualmente l’ondata autoritaria e xenofoba si sta espandendo in tutto il mondo.

John Kampfner

The Shadow of Barack Obama

Current Affairs

The Shadow of Barack Obama

Ora che il suo ex vice si appresta a occupare lo Studio Ovale della Casa Bianca, Barack Obama è tornato al centro della scena pubblica. Joe Biden sa che può rivolgersi a lui se ha bisogno di consigli ma forse l’ombra del suo precedente capo è ancora troppo invadente.

Pegasus Spyware: What is it and How Does it Hack Phones?

Current Affairs

Pegasus Spyware: What is it and How Does it Hack Phones?

Un’indagine del quotidiano The Guardian, in collaborazione con altre sedici testate, ha svelato l’uso di un potente strumento di sorveglianza elettronica che è stato adoperato per spiare personaggi di spicco di tutto il mondo.

The Big Idea: Are We Living in a Simulation?
Istock

Culture

The Big Idea: Are We Living in a Simulation?

È un’ipotesi assurda, quasi ridicola, ma se la analizziamo da un punto di vista strettamente logico o statistico, non si può scartarla, anzi si può dire che sembri sempre più inevitabile: è possibile che la realtà sia una simulazione disegnata da un’intelligenza artificiale?

I’m a Translator for Criminals

People

I’m a Translator for Criminals

Lavoro come interprete in ambito giudiziario. Quando interpreto lo faccio in prima persona, immedesimandomi nella vita dei miei clienti e cercando sempre di rispecchiare le loro emozioni e l’intonazione.

Lauren Shadi

Will Putin Be Held Responsible for the Atrocities in Ukraine?

Current Affairs

Will Putin Be Held Responsible for the Atrocities in Ukraine?

Mentre scriviamo queste righe, l’atroce guerra causata dall’invasione russa dell’Ucraina non si direbbe di soluzione imminente. Tuttavia, di fronte alle prove inconfutabili della distruzione e dei numerosi crimini di guerra commessi dalle truppe russe in terreno ucraino, non è affatto prematuro chiedersi quali possano essere le conseguenze per Vladimir Putin dal punto di vista della legalità internazionale.

The Truth About Cats: Are They Really Domesticated?
Istock

Culture

The Truth About Cats: Are They Really Domesticated?

A differenza dei cani, i gatti non sono molto diversi dai loro parenti selvatici. Pertanto, sebbene abbiano sviluppato una serie di comportamenti per adattarsi all’uomo, gli etologi hanno scoperto che, dopo 10.000 anni di addomesticamento, si sono evoluti piuttosto poco.

Lilibet Diana: the Baby Name that Represents a Royal Rift

People

Lilibet Diana: the Baby Name that Represents a Royal Rift

Harry e Meghan hanno battezzato la loro figlia con i nomi della regina e della principessa del Galles, due personalità con modi diametralmente opposti di concepire la monarchia. Quale delle due definirà il futuro di questa istituzione in crisi?

Zoe Williams

Moscow is Mordor

Current Affairs

Moscow is Mordor

Assassinio degli oppositori, interferenza nelle elezioni degli Stati Uniti, minacce a politici o operazioni militari in Ucraina, queste sono solo alcune delle azioni che gli agenti russi hanno portato a termine negli ultimi anni con il consenso del presidente Vladimir Putin.

Daniel Beer

Kamala Harris

Current Affairs

Kamala Harris

La senatrice per lo stato della California potrebbe essere la prima donna vicepresidente degli Stati Uniti, dopo aver sopportato duri attacchi per via del suo genere e per il colore della sua pelle. Nonostante ciò, Kamala Harris è abituata a superare qualsiasi tipo di ostacolo.

Joan E. Greve

After Brexit

Current Affairs

After Brexit

Centinaia di camion bloccati alla frontiera, confusione negli aeroporti e incertezza tra studenti e lavoratori, sia nel Regno Unito sia nel resto dei Paesi dell’Unione Europea... Ripassiamo i principali problemi che ha causato l’approvazione della Brexit.

"I First Met My Mother at a Party"
the guardian

Entertainment

"I First Met My Mother at a Party"

Non è mai troppo tardi per conoscere la propria madre, meglio ancora se succede a una festa. Ecco la commovente esperienza di questo ragazzo, che a 22 anni non ci sperava più...

Boris Johnson’s: TumultuousThree Years as Prime Minister
Cordon

People

Boris Johnson’s: TumultuousThree Years as Prime Minister

Arrivò al potere con la promessa di una Brexit favorevole per il Regno Unito e ora se ne va spinto dai componenti del suo stesso partito dopo essere stato protagonista di vari scandali. Ecco cosa lascia Boris Johnson come primo ministro.

Statues Are Selfies in Bronze: You Can’t Bring History to Life with a Dead Art

Current Affairs

Statues Are Selfies in Bronze: You Can’t Bring History to Life with a Dead Art

Da Charlottesville a Bristol, da Washington a Bruxelles o Madrid, i manifestanti antirazzisti hanno attaccato statue di grandi uomini dal passato dubbioso e ora reclamano che vengano sostituite da altre figure. Ma che senso ha oggigiorno erigere o demolire statue che simboleggiano il culto della celebrità?

Jonathan Jones

Hate Exercising? Don’t Worry, So Did Our Ancestors
Shutter

Current Affairs

Hate Exercising? Don’t Worry, So Did Our Ancestors

Le restrizioni imposte dalla pandemia hanno fatto sì che sia ancora più difficile mantenere un’attività fisica regolare, e mentre alcune persone sono riuscite a trovare una motivazione per allenarsi da sole o a casa, altre stanno facendo fatica a osservare delle abitudini sane. La psicologia evolutiva può venirci in aiuto.

Daniel E.Lieberman

Prince Andrew’s Fall from Grace
Cordon

People

Prince Andrew’s Fall from Grace

Dicono che sia il figlio preferito della regina Elisabetta II, ora assediato dalla stampa dopo il verdetto del giudice che ha deciso che dovrà essere processato per violenza sessuale. Ma il principe Andrew non è il primo membro della famiglia reale che con il suo comportamento riprovevole macchia il precario prestigio della monarchia britannica.

Rachel Roberts

QAnon Explained
Cordon

Current Affairs

QAnon Explained

Una parte degli assaltatori del Campidoglio dello scorso mese portavano bandiere o striscioni con una Q, simbolo di un movimento complottista allineato con la alt-right che già da anni sta crescendo online. Qual è il loro messaggio, contro cosa lottano e cosa vogliono ottenere?

How the Dirty Old Town Became Enlightened Edinburgh

Places

How the Dirty Old Town Became Enlightened Edinburgh

Nella metà del XVIII secolo la capitale scozzese versava in uno stato pietoso. Tuttavia, la determinazione di un giovane politico e il talento di un architetto inesperto trasformarono la città in un punto di riferimento dell’Illuminismo.

Hwang Dong-hyuk: “We are living in a
 Squid Game world"

Entertainment

Hwang Dong-hyuk: “We are living in a
 Squid Game world"

Il boom di questa serie scritta e diretta da Hwang Dong-hyuk ha fruttato a Netflix milioni di dollari ma per il suo creatore non è stata così redditizia. Scopriamo la storia familiare che ha ispirato questa rappresentazione iperviolenta del capitalismo.

Ernest Shackleton’s Ship Endurance: Found Off Coast of Antarctica

Culture

Ernest Shackleton’s Ship Endurance: Found Off Coast of Antarctica

Proprio a cento anni dalla morte del leggendario esploratore irlandese dell’Antartide Ernest Shackleton, una spedizione sudafricana ha trovato il relitto della sua nave Endurance, che rimase intrappolata nel gelo per mesi e alla fine affondò nel 1915. I resti del vascello, che sono stati ritrovati in ottimo stato di conservazione, sono la prova di una incredibile storia di sopravvivenza.

I Sit Cats

People

I Sit Cats

Da quando ho iniziato mi sono preso cura di 30 gatti e così ho risparmiato £10.000 di affitto. Inoltre questi felini domestici mi hanno aiutato a superare l’ansia sociale.

Matt Weatherall

The Rehabilitation of Camilla: from Marriage Wrecker to Queen
Gtres

People

The Rehabilitation of Camilla: from Marriage Wrecker to Queen

Venticinque anni dopo la presentazione pubblica in veste di perfida strega, presa da una fiaba senza morale, Camilla è diventata regina. Moglie di Carlo d’Inghilterra dal 2005, ha sempre mantenuto un profilo basso, ma adesso la sua figura assume un protagonismo senza precedenti.

A Seventeen-Minute Flight?

Current Affairs

A Seventeen-Minute Flight?

In un difficile momento di crisi energetica e climatica, i super ricchi abusano dell’aviazione privata con voli di diaciassette minuti e un’ostentazione oscena della ricchezza sui social. Ora si trovano ad affrontare dure critiche per l’impatto ambientale che causano.

I Taste People's Names

People

I Taste People's Names

Io e mia sorella siamo affette da un fenomeno sensoriale chiamato sinestesia, che ci fa abbinare un sapore specifico a ogni parola. È una cosa divertente che non mi condiziona troppo la vita.

Elon Musk Will Make Twitter Worse

People

Elon Musk Will Make Twitter Worse

L’uomo più ricco del pianeta, che ama fare polemica e ha interessi incrociati in molti settori industriali, ha comprato il social network più polarizzato e influente. Cosa può andare storto?

Rosalía: The Rihanna of Flamenco

Entertainment

Rosalía: The Rihanna of Flamenco

Continua l’evoluzione dell’artista spagnola del momento, che partendo dal flamenco ha attraversato con maestria tutti i generi musicali e ha collaborato con i più grandi interpreti internazionali senza mai rinnegare le sue radici.

The Truth about Caffeine: How Coffee Affects our Bodies

Current Affairs

The Truth about Caffeine: How Coffee Affects our Bodies

Sarà per la sveglia mattutina, per il sapore intenso, o per l’immagine di bevanda cult... comunque non ci sono dubbi: il caffè dà un tono inconfondibile alla nostra quotidianità. Ma sappiamo bene che può renderci dipendenti. Ecco una breve rassegna su quello che dice la scienza (per ora) sugli effetti del consumo di caffeina.

Barbados’ National Hero: Rihanna
Gtres

People

Barbados’ National Hero: Rihanna

Sette anni dopo essersi allontanata dai riflettori del mondo della musica, la cantante torna in scena. Sempre fedele alle sue radici caraibiche, Rihanna è stata riconosciuta come eroina nazionale delle Barbados, dove vi è anche una giornata dedicata a lei.