Le preposizioni di moto in inglese: spiegazione, esercizi e guida scaricabile

In inglese esistono tre tipi di preposizioni: le preposizioni di luogo, le preposizioni di tempo e le preposizioni di moto. In questo articolo vi spiegheremo cosa sono le preposizioni di moto e quando usarle.

Aggiornato il giorno

Preposizioni di moto in inglese
Stampare

Le preposizioni in inglese possono risultare un po' complicate perché sono tantissime e non è sempre chiaro in quali casi debbano essere utilizzate. In realtà, la padronanza delle preposizioni è piuttosto difficile in qualsiasi lingua. La soluzione per studiare le preposizioni in inglese è la ripetizione... è la pazienza! Non le si imparerà da un giorno all'altro, ma leggere esempi e fare esercizi aiuterà a conoscerle e a imparare a usarle correttamente.

In inglese esistono tre tipi di preposizioni: le preposizioni di luogo, le preposizioni di tempo e le preposizioni di moto. In questo articolo vedremo le preposizioni di moto. Potete consultare anche i nostri articoli sulle preposizioni di tempo e sulle preposizioni di luogo.

thumbnail download grammar

QUALI SONO LE PREPOSIZIONI DI MOTO IN INGLESE

Le preposizioni di moto sono utilizzate per indicare un movimento di qualcuno o qualcosa. Sono molto simili alle preposizioni di luogo. Molte di esse infatti rientrano in entrambe le categorie. Nella seguente tabella troverete alcune delle preposizioni di moto più utilizzate.

 Preposizione 

 Uso       

 Esempi

Across (attraverso)

 Luoghi, spazi, itinerari

 

Across the street 

Along (lungo)

Along the riverside 

Around (vicino)

Around the tree 

At (verso)

At the window 

Away from (lontano da)

Away from the garden 

Down (verso, sotto)

Down the hill 

From (da)

From the building 

Into (verso, dentro)

Into the house 

Off (fuori)

Off the table 

Out of (fuori da)

Out of the house 

Over (sopra, su)

Over the clouds 

Past (dopo, passato)

Past the supermarket 

Through (attarverso)

Through the pipeline 

To (a verso)

To the park 

Towards (a verso)

Towards the left 

Under (sotto a, di)

Under the ground 

Up (verso, sopra)

Up the mountain 

Take note! 

Probabilmente vi siete trovati di fronte alla formulazione arrive + in. È importante ricordarla. Si usa per parlare dell'arrivo in una città o in un paese. Ad esempio:

  • He arrived in India last week ➡️  È arrivato in India la scorsa settimana. 
  • We hope to see you at the station when we arrive in Madrid ➡️  Speriamo di vedervi alla stazione quando arriveremo a Madrid.

Ricordate: quando si parla di giungere in una città o in un paese in inglese si usa la formula arrive + in.

  • We arrived to London yesterday ❌  
  • We arrived in London yesterday ✔️  ➡️  Siamo arrivati ieri a Londra.

 Quando si parla invece di raggiungere luoghi più precisi, come gli edifici, si deve usare la formulazione arrive + at. Ad esempio:

  • I arrived at the station at twelve o’clock ➡️ Sono arrivato alla stazione alle dodici.
  • We arrived at the bank too late ➡️ Siamo arrivati in banca troppo tardi.
  • Gli studenti della lingua inglese tendono a usare to al posto di at, ma non è corretto!
  • What time did you arrive to the pub? ❌ 
  • What time did you arrive at the pub? ✔️  ➡️  A che ora siete arrivati al pub?

SCARICABILE

Quali sono le diverse preposizioni in inglese e come farne uso

preposizione inglese

Scaricate gratuitamente questa tabella con un pratico riassunto delle preposizioni in inglese.

SCARICA ADESSO

La chiave per dominare le preposizioni in inglese è praticarle nel contesto e abbonandovi a Speak Up avrai a disposizione centinaia di articoli con cui esercitarti. Il nostro metodo unico per migliorare l'inglese consiste nel leggere articoli su attualità, usi e costumi dei Paesi anglofoni, ascoltarli letti da madrelingua, confrontare il vocabolario e, infine, svolgere gli esercizi. Il tutto, ovviamente, accompagnato da spiegazioni grammaticali semplici e chiare. Abbonati subito a Speak Up web e leggi, ascolti e porti il tuo inglese a un livello superiore.

E per mettere alla prova la vostra conoscenza dell'inglese in movimento, unisciti al nostro canale Whatsapp: è facile e gratuito!

ESEMPI DI FRASI CON PREPOSIZIONI DI MOTO

  • The supermarket is across the street, on the left ➡️  Il supermercato si trova di fronte alla strada, sulla sinistra.
  • The cat got into the box ➡️ Il gatto è entrato nella scatola.
  • We took a nice walk along the boardwalk ➡️  Abbiamo fatto una piacevole passeggiata sul lungomare.
  • My dog likes to run around the lake ➡️  Al mio cane piace correre intorno al lago.
  • Are you going to the library? ➡️  Vai in biblioteca?
  • There’s an eagle flying over the roof! ➡️  C'è un'aquila che vola sopra il tetto!
  • The kid threw the stone and ran away from us ➡️  Il bambino ha lanciato la pietra ed è scappato via da noi. 
  • I saw you walking past the park ➡️  Ti ho visto passare davanti al parco.
  • I don’t want to get out of the house, it’s cold ➡️  Non voglio uscire di casa, fa freddo.
  • She passed me the salt across the table ➡️ Mi ha passato il sale sul tavolo.
  • She looked at me and asked me if I was ok ➡️ Mi ha guardato e mi ha chiesto se stavo bene.
  • The lift is going down ➡️  L'ascensore sta scendendo.
  • He leaned towards his friend and whispered something ➡️ Si avvicinò all'amica e le sussurrò qualcosa.
  • I arrived from Brazil last night ➡️  Sono arrivato dal Brasile ieri sera.
  • I can hear the water running through the pipes ➡️  Sento l'acqua che scorre nelle tubature.
  • The fox went into the den ➡️  La volpe entrò nella tana. 
  • Get your dirty shoes off the sofa! ➡️  Togli le scarpe sporche dal divano!
  • We can sit round the bonfire ➡️ Possiamo sederci attorno al fuoco.
  • If you keep walking towards the city center, you’ll find the city hall ➡️  Se proseguite verso il centro della città, troverete il comune.
  • The cars pass under the bridge ➡️ Le auto passano sotto il ponte.

Continui a imparare con i nostri articoli sulla grammatica inglese e le pratiche guide scaricabili che troverai in alcuni di essi. Puoi salvarle sul tuo computer e consultarle ogni volta che ne hai bisogno:

'A Piece of  Cake' and other figures of speech widely used in English
iStock

Language

'A Piece of Cake' and other figures of speech widely used in English

L’uso di figure retoriche e frasi fatte è uno degli aspetti più idiosincratici di ogni lingua. Negli ultimi tempi sulla stampa britannica sono apparse numerose metafore che hanno a che vedere con il mondo della pasticceria. Ne analizziamo alcune.

Sarah Presant Collins

TODAY’S TOP STORIES

Australia: Take Only Memories, Leave Only Footprints
Istock2

Places

Australia: Take Only Memories, Leave Only Footprints

Il proverbio attribuito alle popolazioni indigene dell’Australia è un’ispirazione per i visitatori di questa affascinante nazione insulare, la cui ricchezza e diversità non hanno paragoni.

Alex Phillips