Il verbo modale "might" in inglese

Sapevi che il verbo modale "might" può essere usato in molti modi? In questo articolo ti spieghiamo come usarlo per chiedere il permesso, dare suggerimenti e parlare di possibilità.

Aggiornato il giorno

Stampare

 

Verbo might

Il verbo "might" è un verbo modale usato per chiedere il permesso, per dare suggerimenti e per parlare di possibilità. È un verbo che denota un grado di cortesia piuttosto elevato ed è molto simile a "may", anche se non è sempre intercambiabile. 

Ecco come usare correttamente il verbo modale "might". 

CHE COSA SIGNIFICA IL VERBO "MIGHT" IN INGLESE E COME SI USA?

"Might" è un verbo modale. In inglese, i verbi modali sono un tipo di verbo ausiliario. E cos'è un verbo ausiliario? Un verbo ausiliario è un verbo che accompagna sempre un verbo principale in una frase e che ha la funzione di qualificare il significato di quel verbo. Alcuni dei verbi modali più usati in inglese sono "can", "could" e "must".  

Come "can", "could" e "may", "might" viene spesso tradotto come "può", e la sua forma negativa è "might not".

Gli usi dei verbi modali sono abbastanza simili tra loro e può essere difficile sapere quale usare in un determinato caso. In realtà, spesso ci sono diverse scelte corrette, quindi non preoccuparti troppo di questo. Vediamo in quali casi si può usare il verbo modale "might".

Chiedere il permesso con cortesia

""Might"" si usa per chiedere il permesso in tono formale. È molto simile a "may". 

  • I might go to Italy next summer ➡️ Posso dire qualcosa? 
  • Emma was a bit cold yesterday. I might have said something that annoyed her ➡️ Posso chiederle il numero di telefono? 

In questo tipo di frase, "might" e "may" sono più formali di "could" e "can".

Dare suggerimenti cortesi

"Might" può essere usato per dare consigli o suggerimenti in tono cordiale e meno diretto, soprattutto quando accompagna i verbi " to like", "to prefer" e "to want". In spagnolo, a volte formuliamo questo tipo di frase sotto forma di domanda.

  • You might like to try this apple pie we bought today. It’s delicious ➡️ Ti piacerebbe provare questa torta di mele che abbiamo comprato oggi. It's delicious / Ti piacerebbe provare questa torta di mele che abbiamo comprato oggi? È deliziosa. 
  • You might want to put on an apron. You could get your shirt stained by the boiling sauce ➡️ È consigliabile indossare un grembiule. Potresti macchiarti la camicia con la salsa bollente.

Per esprimere una critica su un evento passato

"Might" si usa talvolta seguito da un verbo al passato (che termina in "-ed") per esprimere disapprovazione o per fare un commento critico. 

  • You might have called to let me know that you were alright ➡️ Avresti potuto chiamarmi per dirmi che stavi bene 
  • You might have hoovered the carpet. It’s full of crumbs ➡️ Avresti potuto passare l'aspirapolvere sul tappeto. È pieno di briciole  

Come forma passata di "may "

"Might" può essere usato come forma passata di "may" quando si usa il "reported speech".

  • “She may be sad”, he said ➡️ "Potrebbe essere triste", ha detto ➡️ STILE DIRETTO
  • “She may be sad”, he said ➡️ "Ha detto che lei potrebbe essere triste ➡️ STILE INDIRETTO (REPORTED SPEECH) 

ERRORI COMUNI

Come verbo modale, " might" accompagna sempre un altro verbo; ma questo verbo non è mai un altro verbo modale.

  • We might could go the the pub later ❌ 
  • We might go to the pub later ✅ ➡️ Potremmo andare al pub più tardi.

Per creare frasi negative con "might" non si può usare "don't", "doesn't" o "didn't". La forma negativa di "might" è "might not" e può essere contratta come "mightn't", anche se non è molto comune.

  • The kids don’t might be hungry ❌ 
  • The kids might not be hungry ✅ ➡️ I bambini potrebbero non avere fame.

Quando si fanno domande con " might", non si usa "do", "does" o "did". Come abbiamo già detto, trattandosi di un verbo modale, non ha bisogno di essere accompagnato da un altro verbo.

  • Do the keys might be in the drawer? ❌ 
  • Might the keys be in the drawer? ✅ ➡️ È possibile che le chiavi siano nel cassetto?

A differenza di "may", "might" non si usa nelle risposte brevi.

  • Might I use this pencil? – Yes, you might ❌ 
  • Might I use this pencil? – Yes, of course ✅ ➡️ Posso usare questa matita? - Sì, certo che puoi.

" Might" non si usa per esprimere la capacità. Per questo ci sono i verbi "can" e "could".

  • I might see thousands of birds flying over the roof ❌ 
  • I can/could see thousands of birds flying over the roof ✅ ➡️ Posso/possiamo vedere migliaia di uccelli che volano sopra il tetto.

Continua a imparare con i nostri articoli sulla grammatica inglese. Ecco alcuni dei più utili:

Anglopolis: Who's Afraid of Phrasal Verbs?
iStock

Language

Anglopolis: Who's Afraid of Phrasal Verbs?

Sono il terrore della maggior parte degli studenti di inglese, strutture grammaticali apparentemente semplici che possono trasformarsi in un vero e proprio incubo. Per non aver paura di loro e poterle dominare basta conoscerle meglio. Te la senti di avvicinarti?

Sarah Presant Collins

TODAY’S TOP STORIES

Australia: Take Only Memories, Leave Only Footprints
Istock2

Places

Australia: Take Only Memories, Leave Only Footprints

Il proverbio attribuito alle popolazioni indigene dell’Australia è un’ispirazione per i visitatori di questa affascinante nazione insulare, la cui ricchezza e diversità non hanno paragoni.

Alex Phillips