Le professioni in inglese

In questo articolo ti proponiamo consigli linguistici e idee per migliorare la tua carriera. Scopri quali sono le professioni più richieste nel Regno Unito e le frasi essenziali per conversare efficacemente sul posto di lavoro.

Aggiornato il giorno

Copia de Grammar     (1)
Stampare

Come parlare di professioni e lavoro in inglese

Molte persone studiano l'inglese per aprirsi porte professionali. Se questo è il tuo caso, continua a leggere!

In questo articolo faremo una panoramica delle professioni più comuni nel Regno Unito e anche di quelle più richieste. Successivamente, vedremo come parlare di lavoro utilizzando frasi fatte che possono esserti molto utili, indipendentemente dalla tua situazione.

Le 15 professioni più comuni nel Regno Unito in inglese

Di seguito troverai un elenco delle professioni attualmente più comuni nel Regno Unito. Inizierai vedendo la parola in inglese, seguita dalla sua pronuncia tra parentesi, e successivamente troverai la traduzione in italiano.

  • Teacher ("tícher") ➡️ Professore / professoressa.
  • Administrator ("administrator") ➡️ Amministratore / amministratrice.
  • Graphic designer ("grafic disainer") ➡️ Grafico / grafica.
  • Account Manager ("acaunt mánayer") ➡️ Responsabile del conto.
  • Delivery driver ("delívery draiver") ➡️ Consegna / conducente di consegna.
  • Manager ("mánayer") ➡️ Direttore / direttrice.
  • Executive assistant ("executiv asistant") ➡️ Assistente esecutivo/a.
  • Data analyst ("deita ánalist") ➡️ Analista dei dati.
  • Accountant ("acáuntant") ➡️ Contabile.
  • Mechanical Engineer ("mecánical enyiníer") ➡️ Ingegnere meccanico / ingegnera meccanica.
  • Business analyst ("bisnes analist") ➡️ Analista di affari.
  • Project manager ("próyect mánayer") ➡️ Direttore / gestore di progetti.
  • Data scientist ("deita saientist") ➡️ Scienziato/a dei dati.
  • Software engineer ("softwer enyiníer") ➡️ Ingegnere/a del software o dei programmi.

Le 11 professioni più richieste nel Regno Unito in inglese

Nell'elenco seguente vedrai quali sono le professioni attualmente più ricercate nel Regno Unito. Se stai cercando lavoro lì, potrebbe esserti d'aiuto!

  • Archaeologist ("arkióloyist") ➡️ Archeologo/a.
  • Architect ("arquitect") ➡️ Architetto/a.
  • Care worker ("ker uorkar") ➡️ Assistente sociale / assistente alla cura.
  • Cyber security specialist ("saibar sekiuriti speshalist") ➡️ Specialista in sicurezza informatica.
  • Engineer ("enyiníer") ➡️ Ingegnere/a.
  • Graphic designer ("gráfic disainer") ➡️ Grafico / grafica.
  • Laboratory technician ("lábratori tecnishan") ➡️ Tecnico/a di laboratorio.
  • Software developer ("softwer developer") ➡️ Sviluppatore / sviluppatrice software.
  • Teacher ("tícher") ➡️ Insegnante.
  • Veterinarian ("vetrinérien") ➡️ Veterinario/a.
  • Web developer ("web developer") ➡️ Sviluppatore / sviluppatrice web.

Il settore sanitario britannico è particolarmente in cerca di professionisti ultimamente. Queste sono alcune delle professioni più richieste in questo settore al momento:

  • General practitioner ("yéneral practíshoner") ➡️ Medico di base.
  • Nurse ("ners") ➡️ Infermiere/a.
  • Pharmacist ("fármasist") ➡️ Farmacista.
  • Physiotherapist ("fisiozerapist") ➡️ Fisioterapista.
  • Psychologist ("saicóloyist") ➡️ Psicologo/a.
  • Radiographer ("reidiógrafer") ➡️ Radiologo/a.
  • Speech and language therapist ("spich and lánguich zerapist") ➡️ Logopedista.
  • Surgeon ("séryen") ➡️ Chirurgo/a.

Come parlare delle professioni in frasi in inglese

Come accade in italiano, anche in inglese ci sono diverse maniere di chiedere a qualcuno a cosa si dedica. Vediamo alcuni esempi:

  • What do you do for a living? / What do you do? ➡️ A cosa ti dedichi?
  • What is your job? ➡️ Qual è il tuo lavoro?
  • What kind of work do you do? ➡️ Che tipo di lavoro fai?
  • Where do you work? ➡️ Dove lavori?
  • Who do you work for? ➡️ Per chi lavori?
  • Are you currently working? ➡️ Stai lavorando al momento?

Quando rispondiamo a queste domande in inglese, è importante ricordare una regola: quando menzioniamo il nome di una professione in inglese, dobbiamo sempre accompagnarlo dall'articolo indeterminato "a" o "an" (se la parola successiva inizia per vocale). Ad esempio:

  • I’m a carpenter ➡️ Sono carpentiere.
  • John is a cook ➡️ John è cuoco.
  • Leah is an anthropologist ➡️ Leah è antropologa.

Vediamo altre maniere di dire a cosa ci dedichiamo in inglese:

  • I work as a translator ➡️ Lavoro come traduttore/traduttrice.
  • I work for a publishing company ➡️ Lavoro per una casa editrice.
  • I work in sales ➡️ Lavoro nelle vendite.
  • I work in the agricultural industry ➡️ Lavoro nell'industria agricola.

Esistono vari tipi di lavoro: a tempo pieno, a tempo parziale, stage, ecc. Vediamo un po' di vocabolario relativo alle modalità di lavoro più comuni:

  • I have a full-time job ➡️ Ho un lavoro a tempo pieno.
  • I have a part-time job ➡️ Ho un lavoro a tempo parziale.
  • I have a temporary job ➡️ Ho un lavoro temporaneo.
  • I have an internship for the summer ➡️ Ho uno stage estivo.
  • I work remotely ➡️ Lavoro in remoto/a distanza.
  • I’m on the day shift ➡️ Lavoro nel turno diurno.
  • I’m on the night shift ➡️ Lavoro nel turno notturno.

Ma ci sono periodi in cui, per qualsiasi motivo, non stiamo lavorando; forse siamo disoccupati, in malattia o in cerca di lavoro. Come esprimere questo in inglese? Vediamo alcuni esempi:

  • I’m on leave ➡️ Sono in malattia / congedo.
  • I’m looking for a job ➡️ Sto cercando lavoro.
  • I’m unemployed ➡️ Sono disoccupato/a.
  • I’m receiving unemployment benefit ➡️ Sto ricevendo l'indennità di disoccupazione.
  • I’m on the dole ➡️ Sto percependo il sussidio di disoccupazione.
  • I’m in between jobs ➡️ Sto cambiando lavoro.

Continua a imparare con i nostri articoli sulla grammatica inglese. Ecco alcuni dei più utili:

"A Farewell to Arms" by Ernest Hemingway

Classic Books

"A Farewell to Arms" by Ernest Hemingway

Scritta in prima persona e segnata dalla propria esperien-za nella prima guerra mondiale, questa storia d’amore con un forte messaggio antibellicista è uno dei migliori esempi dello stile diretto e profondo dell’autore statunitense.

TODAY’S TOP STORIES

Jason Marsalis: Jazz In the Blood

People

Jason Marsalis: Jazz In the Blood

Nato nella culla del jazz, Jason Marsalis è un famoso percussionista statunitense che appartiene a una leggendaria famiglia di musicisti. Nell’intervista con Speak Up Marsalis riflette sul passato, il presente e il futuro di questo genere musicale.

Sarah Presant Collins

La doppia negazione in inglese (double negatives)
Canva

Grammar

La doppia negazione in inglese (double negatives)

In inglese, l'uso di due elementi negativi nella stessa frase non è corretto. Vediamo cosa sono le doppie negazioni (double negatives) e come assicurarsi di non commettere errori.

Alicia Burton